in situ أمثلة على

• We will remain in situ for 12 hours. Over.'
  سوف نظل هُناك لمُدة 12 ساعة، تَم النقل.
• But we also read that in situ gives better results.
  لكننا ايضا قرأنا سيتو تعطي نتائج افضل
• I have the staff in situ to realize this dream, but I lack equipment.
  أتوفر على موظفين أكفاء لتحقيق هذا الحلم لكن أعاني من خصاص في المعدات
• Chemical education research is typically carried out in situ using human subjects from secondary and post-secondary schools.
  وتُنفذ بحوث التعليم الكيميائي في العادة في الموقع باستخدام أشخاص من المدارس الثانوية وما بعد الثانوية.
• An Islamic coin dating to the Abbasid period, specifically between 749–846 AD, was discovered in situ during excavations.
  تم اكتشاف عملة نقدية إسلامية تعود إلى العصر العباسي وتحديدا بين عامي 749 و846 أثناء التنقيب.
• They are generally thought to have been formed in situ at the same time as the coalescence of the original planet.
  وعموما، يعتقد أنها قد تشكلت في موقعها في نفس الوقت أثناء التحام الكوكب الأصلي.
• There is a requirement, as part of the procedural safeguards, that the flu vaccine must be independently tested in situ 24 hours before its release.
  الإجراءات الوقائيّة تُحتّم تجريب اللقاح بشكل مستقل قبل 24 ساعة على إصداره
• Visual scans in situ revealed nothing, 'so we have brought the craft on board 'and myself and the crew will now investigate.'
  أحرزنا بالاشعة البصرية في الموقع كشفت شيئا، وأبوس]؛ لذلك فقد قدمنا الحرفية على متن أحرزنا.
• I will require a fresh fingerprint in situ and unlifted, on an object for my experts to examine independently.
  سأحتاج إلى بصمة إصبع حديثة في موضعها الأصلي غير مرفوعة على غرض ما لأجل خبرائي لكي يفحصوها بشكل مستقل
• Such reactions often work best when the silver oxide is prepared in situ from silver nitrate and alkali hydroxide.
  عادة ما تعمل هكذا تفاعلات بشكل أفضل عندما يحضر أكسيد الفضة في الموقع انطلاقاً من نترات الفضة وهيدروكسيد قلوي.
• Argon, a noble gas, is not commonly incorporated into such samples except when produced in situ through radioactive decay.
  وعادة لا يتم دمج الأرغون، وهو غاز نبيل، في مثل هذه العينات إلا عند إنتاجها في الموقع من خلال التحلل الإشعاعي.
• Many sessile animals, including sponges, corals and hydra, are capable of asexual reproduction in situ by the process of budding.
  العديد من الحيوانات الساكنة ، بما في ذلك الإسفنج والشعاب المرجانية والهيدرا ، قادرة على التكاثر اللاجنسي من خلال عملية التبرعم.
• Though, of course, our rates of pay increase, if you stay in situ and help us gather intel on a more regular basis.
  خلال ذلك ، بالطبع ، سنرفع من المُقابل المادي إذا بقيت فى الموقع وساعدتنا . بجمع المعلومات الأكثر أهمية
• Proof of concept Previously used to identify the specific characteristics of the biomarker, this step is essential for doing an in situ validation of these benefits.
  إثبات المفهوم استخدم سابقا لتحديد الخصائص الدقيقة للواصمات الحيوية، وهذه الخطوة مهمة لتوثيق مصداقية فوائدها في الموقع الأصلي.
• In this way, computational genes might allow implementation in situ of a therapy as soon as the cell starts developing defective material.
  وبهذه الطريقة، قد تسمح الجينات المحوسبة بتطبيق مرحلةالمرحلة المبكرة للسرطان (السرطانة اللابدة) للعلاج بمجرد أن تبدأ الخلايا في تطوير المادة المعيبة أو المختلة.
• Attempts to treat or stabilize the patient in situ (at altitude) are dangerous unless highly controlled and with good medical facilities.
  وتعتبر المحاولات لعلاج المريض أو العمل على استقرار الحالة على علو أمر خطير للغاية ما لم يتم السيطرة على الحالة في ظل مرافقه طبية جيدة.
• In situ particle measurements confirm that auroral electrons are guided by the geomagnetic field, and spiral around them while moving toward Earth.
  وتؤكد قياسات الجسيمات في الوضع الطبيعي أن تسترشد الإلكترونات الشفق القطبي بواسطة الحقل المغنطيسي الأرضي، ودوامة من حولهم في الوقت الذي يتجه نحو الأرض.
• If excavation works discover elements of archaeological heritage during a project, Article 5, paragraph vii makes provisions for “conservation in situ when feasible".
  إذا اكتشفت عمليات التنقيب عناصر من التراث الأثري خلال أحد المشاريع، فتضع المادة 5 الفقرة السابعة شروطًا لـ "حفظها في الموقع عندما يكون ذلك ممكنًا".
• Deposits with a high concentration of fossils that represent an in situ community, such as reefs or oyster beds, are not considered Lagerstätten.
  لا تعتبر الودائع ذات التركيز العالي من الأحافير التي تمثل مجتمعًا في الموقع الطبيعي مثل الشعاب المرجانية أو أحواض المحار لا تعتبر من المراسب الأحفورية.
• Other modern technologies perform the processing underground (on-site or in situ processing) by applying heat and extracting the oil via oil wells.
  غيرها من التقنيات الحديثة تقوم بأداء معالجة تحت الأرض (في الموقع أو المعالجة في الموقع ) عن طريق تطبيق الحرارة واستخراج النفط عن طريق بئر نفط .